Понеділок, 16 Лютого, 2026

Візит Франкліна Рузвельта до Далласа у 1936 році

У червні 1936 року Даллас буквально гудів. Усі чекали на Франкліна Делано Рузвельта, 32-го президента Сполучених Штатів. Чому такий ажіотаж? Рузвельт якраз вів свою передвиборчу кампанію, адже хотів залишитися на другий термін. Звісно, Даллас був дуже важливим містом на його шляху, адже це великий центр Техасу. Далі на dallas-yes.

Цей візит, до речі, збігся з важливою подією – Столітньою виставкою Техасу. Це додало приїзду президента ще більше урочистості. Тисячі містян заповнили вулиці, вони були такі радісні та сповнені ентузіазму. Усі хотіли хоча б одним оком побачити свого лідера. Той день назавжди залишився в історії Далласа як символ єднання та дуже значущий політичний момент, адже він яскраво показав, як сильно люди підтримували президента.

Даллас напередодні візиту президента

Візит президента Рузвельта до Далласа 12 червня 1936 року був не просто рядовою зупинкою в його передвиборчій кампанії. Це була подія, яка ідеально поєднала політичні цілі з урочистостями Столітньої виставки Техасу. Того ж дня в Клівленді, штат Огайо, відбулося висунення Альфа Лендона кандидатом у президенти від республіканців, що лише підкреслювало політичний контекст поїздки Рузвельта.

О 9:30 ранку президентський потяг прибув на Union Terminal у Далласі. Тисячі містян, зібравшись на Houston Street Viaduct, спостерігали, як Франклін та Елеонора Рузвельт вийшли з потяга і сіли у відкритий туристичний автомобіль. На них чекала багатомильна поїздка до Fair Park. Головна вулиця була заповнена людьми, які сподівалися хоча б на мить побачити популярного президента та його не менш відому дружину. Багато магазинів уздовж маршруту навіть зачинилися, адже залишатися відкритими, коли всі покупці були на вулиці, не мало сенсу. Зрештою, президент США приїжджав у місто не щодня. Рузвельт, мабуть, був дуже радий такому бурхливому заходу, коли його кортеж проїжджав центром Далласа. Всюди люди махали руками й радісно кричали, а з вікон офісних будівель верхніх поверхів сипалися стрічки та порваний папір.

Франклін Рузвельт у Далласі

Прибувши до Fair Park, автомобіль Рузвельта проїхав через ворота біля Fair Park Auditorium, потім по First Avenue, повернув ліворуч на Grand Avenue, минув Federal Building та Hall of State. Коли над головою пролунав президентський салют з двадцяти одного піротехнічного заряду, вони в’їхали до Cotton Bowl. За повідомленням Times Herald, могутній, безупинний рев піднявся, коли 50 000 людей на стадіоні побачили, як автомобіль президента в’їжджає пандусом. На високій, прикрашеній прапорами сцені в центрі Cotton Bowl, губернатор Техасу Джеймс Оллред представив Рузвельта як найбільшого друга, якого коли-небудь мали жителі Сполучених Штатів у Білому домі. Радісні крики натовпу не залишали сумнівів, що мало хто на стадіоні заперечив би це твердження.

Президент, одягнений у білий костюм, стояв за трибуною і виголосив тридцятихвилинну промову, яка транслювалася на національному радіо. Вітаючи “Імперію Техасу”, Рузвельт скористався нагодою, щоб різко розкритикувати монополію, назвавши її “ворогом демократії”. Після виступу президент та місис Рузвельт залишили Cotton Bowl і вирушили на коротку екскурсію виставкою. Потім вони попрямували до готелю Adolphus у центрі міста, де взяли участь у ланчі з місцевими громадськими діячами та представниками Столітньої виставки.

Після обіду Рузвельт залишив Adolphus для свого третього й останнього офіційного заходу дня. У Oak Lawn (нині Lee) Park президента зустріла ще одна захоплена й повна ентузіазму юрба. Під захоплені вигуки натовпу президент, сидячи у своєму автомобілі, відкрив статую генерала Роберта Е. Лі та виголосив коротку промову на честь героя Конфедерації.

Зміст промови Рузвельта

Під час свого виступу в Cotton Bowl Франклін Рузвельт не просто звертався до жителів Техасу – він говорив про фундаментальні принципи демократії та економічного відновлення, які були надзвичайно важливими для всієї країни в розпал Великої депресії. Його промова, що прозвучала на національному радіо, стала потужним маніфестом проти монополій, які, на його думку, підривали основи демократії можливостей. Він підкреслив, що справжня свобода неможлива без економічної рівності, і що зосередження контролю в руках кількох потужних груп загрожує стабільності уряду та самим демократичним інститутам.

Рузвельт згадував історію Техасу, відзначаючи, як штат боровся за свою незалежність, переживав важкі часи Громадянської війни та реконструкції. Він наголошував, що техаські фермери були серед перших, хто повстав проти експлуатації з боку залізниць, і що саме Техас став піонером у регулюванні комунальних послуг на благо їхніх користувачів. Також він похвалив антитрестові закони штату, які, за його словами, забезпечили процвітання та свободу від домінування особливих інтересів ще задовго до того, як подібні ідеї охопили всю країну. Для Рузвельта Техас був яскравим прикладом регіону, який не боявся кидати виклик несправедливості та відстоювати принципи свободи для індивідуума.

Президент підкреслив, що успіхи Техасу були тісно пов’язані з добробутом усієї нації. Він говорив про взаємозалежність кожного штату, пояснюючи, що процвітання ферм, ранчо та фабрик Техасу було можливим лише тому, що інші частини країни мали достатню купівельну спроможність для споживання їхньої продукції. І навпаки, тисячі фабрик та ферм на Півночі та Сході змогли продавати свої товари завдяки добробуту жителів Техасу. Ця ідея національної взаємодії та добросусідської політики була центральною в його баченні відновлення країни.

Рузвельт висловив радість з приводу зменшення секціоналізму в останні три роки, підкреслюючи, що країна почала мислити національно. Він провів паралель між внутрішньою добросусідською політикою та зовнішньою, особливо згадавши кордон Техасу з Мексикою. Це дозволило йому перейти до теми міжнародних відносин, підкреслюючи прагнення США до миру в Західній півкулі та розширення принципів доброї волі та дружби. 

Таким чином, візит Рузвельта до Далласа став не просто передвиборчим мітингом, а потужною платформою для просування його політичної філософії та бачення майбутнього Америки, де Техас слугував символом стійкості, прогресу та національної єдності.

Підсумки президентського візиту

З Oak Lawn Park подружжя Рузвельтів разом із сином Елліоттом вирушило до його маєтку поблизу Форт-Верта, де вони провели ніч. Наступного ранку президентська делегація виїхала до Індіани, залишивши штат Техас.

Цей візит Франкліна Рузвельта до Далласа у 1936 році став знаковою подією, яка не тільки підкреслила його політичну присутність під час передвиборчої кампанії, а й посилила зв’язок між федеральним урядом та штатом Техас. Його виступ, особливо критика монополії, відгукнувся багатьом американцям у період Великої депресії. Крім того, участь у святкуванні Столітньої виставки та відкриття пам’ятника відображали його увагу до історичної спадщини та культурного життя країни. Приїзд президента, що супроводжувався масовою підтримкою та святковою атмосферою, безумовно, залишив помітний слід в історії Далласа та підтвердив його важливість на національній арені.

Джерела:

  1. http://www.watermelon-kid.com/places/FairPark/centennial/FDR.htm
  2. https://alcalde.texasexes.org/2020/01/the-way-back-the-big-boom
  3. http://www.watermelon-kid.com/places/FairPark/centennial/FDR_speech.htm 
.......